Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für verjährung

prescriçãoTenho também algumas questões que respeitam à prescrição. Ich habe auch noch Fragen, wenn es um die Verjährung geht. Se, de facto, devemos ter descentralização em Bruxelas, deveremos prever a prescrição automática de uma regra, após um prazo de, por exemplo, cinco anos. Wenn es in Brüssel eine Dezentralisierung geben soll, dann muß jede Vorschrift eine automatische Verjährung nach z. B. fünf Jahren enthalten. Com efeito, 23 casos, analisados sob o ponto de vista da prescrição, tiveram como consequência na União Europeia perdas de 80 milhões de ecus. 23 Fälle, die wir unter dem Gesichtspunkt der Verjährung geprüft haben, haben immerhin zu Ausfällen von 80 Millionen ECU bei der Europäischen Union geführt.
prescrição extintiva

Wörterbuch